Resumo Trichodesmium é um gênero tipicamente planctônico cujos tricomas estão dispostos em fascículos ou radialmente em colônias. Com base em estudos morfológicos, existem 11 espécies de Trichodesmium descritas, das quais nove são para ambientes marinhos e apenas duas para águas continentais. Este gênero é conhecido principalmente por sua capacidade de formar florações e produzir toxinas em ambientes marinhos tropicais e subtropicais. Contudo, não há informações sobre produção de toxinas por suas espécies de água-doce. Foi apenas com os estudos moleculares que a taxonomia das espécies marinhas começou a ser resolvida. Contudo, até o presente, não há material disponível para a realização de estudos moleculares com as espécies de ambientes continentais. Durantes o estudo das microalgas do Estado de São Paulo, uma população similar a Trichodesmium foi encontrada em uma lagoa utilizada para recreação. Os organismos analisados formavam fascículos compostos por tricomas homocitados e não atenuados, com aerótopos presentes; características que os tornam diferentes de outras espécies de Trichodesmium. Assim, descrevemos a espécie Trichodesmium brasiliense sp. nov. a partir da análise de espécimes de águas continentais brasileiras. Adicionalmente, sugerimos a revisão de algumas citações da literatura brasileira para T. lacustre e inclusão dessas na sinonímia da nova espécie descrita.

Abstract Trichodesmium is a typical planktic genus in which trichomes are disposed either in fascicles or radially in rounded colonies. Based on morphological studies, there are eleven species of Trichodesmium, out of which nine are from marine environments and only two from freshwaters. Trichodesmium is mainly known for its capacity to form blooms and produce toxins in marine tropical and subtropical environments. There is no information about the capacity of the freshwater Trichodesmium species to produce toxins. It was only with molecular studies that the taxonomy of marine Trichodesmium started to be solved. However, up to now, no material has been available for molecular analyses of freshwater species. During the studies of microalgae from São Paulo state, a population resembling Trichodesmium was found in a recreational pond. The analyzed organisms formed fascicles of homocyted and not attenuated trichomes and cells with gas vesicles, a set of features that makes them different from the other freshwater Trichodesmium species. Thus, we have described the species Trichodesmium brasiliense sp. nov. based on material from Brazilian inland water. Also, we have suggested revision of some Brazilian literature citations of T. lacustre and their inclusion in the synonym of this new species.

Resumo A Coleção de Culturas de Microalgas de Água-Doce (CCMA-UFSCar), localizada na Universidade Federal de São Carlos tem um importante papel na sustentação da pesquisa brasileira em microalgas, provendo material biológico, substratos e treinamento de pessoal para uma grande fração dos projetos atuais nessa área. Entretanto, os recentes esforços para expandir o catálogo de culturas atingiram um limite máximo em praticidade logística para a manutenção de culturas metabolicamente ativas. Buscando reduzir os custos do regime de manutenção das culturas, foi-se iniciado o estabelecimento de um banco criopreservado para a manutenção em longo prazo desses organismos, minimizando os gastos com manuseio do material, visto que culturas congeladas com sucesso podem, em teoria, serem mantidas por prazos indeterminados, ainda com a vantagem da estabilidade das características nas culturas. Testes iniciais foram realizados com 93 linhagens, incluindo organismos de diferentes grupos taxonômicos mantidos na coleção de culturas. As maiores taxas de sucesso foram observadas nos organismos menores, como as pequenas algas verdes, enquanto os organismos maiores e mais complexos obtiveram sucesso limitado. Em geral, para as linhagens testadas, acima de 70% dos organismos apresentaram resposta positiva ao processo.

Abstract The Culture Collection of Freshwater Microalgae (CCMA-UFSCar, Coleção de Culturas de Microalgas de Água-Doce), based at the Universidade Federal de São Carlos, plays an important role in underpinning Brazilian microalgal research, providing biological materials, substrates and training personnel for a large proportion of the past and current projects in this area. However, recent efforts to expand the culture catalogue/holdings have reached a ceiling because of the logistical practicality of maintaining actively growing cultures. In order to reduce the costs associated with the maintenance regime of cultures, efforts were initiated on the establishment of a cryopreserved biobank for long term maintenance of cultures, thus minimizing the efforts associated with handling of material, as successfully frozen cultures, in theory, could be maintained effectively indefinitely, with the advantage of the stability of cells characteristics. Initial tests were performed on 93 strains including exemplar taxa across the different taxonomic groups in the collection catalogue. The highest levels of success were achieved for the smaller taxa, such as the small green algae; while for the larger and more complex organisms limited to no success was obtained. For the strains tested, over 70% had positive good levels of post-thaw viability and regenerated phenotypically normal cultures.

Resumen: La calidad científica, el rigor y el impacto de una cantidad considerable, por no decir la vasta mayoría, de estudios de marketing dependen de un proceso efectivo de recolección de datos. La mayoría de los investigadores de estas áreas y áreas relacionadas, confían en las formas tradicionales de recolección de datos, como los cuestionarios cara a cara, de lápiz y papel, o en línea, que no son muy efectivos en términos del tiempo y dinero necesarios para recolectar una cantidad razonable de observaciones. Teniendo en cuenta que las crisis también deben ser oportunidades para que los investigadores y las instituciones desarrollen herramientas y procedimientos de investigación más productivos y efectivos, esta investigación tiene dos objetivos: I) probar un modelo que relaciona los esfuerzos del marketing relacional (MR) con el desempeño; y II) explorar métodos de recolección de datos innovadores y más efectivos para emplearlos en un contexto de investigación de mercados. Con este fin, este estudio propone y prueba un modelo de los efectos de los antecedentes y mediadores del MR sobre el desempeño objetivo. El trabajo empírico se basa en las percepciones de 4389 representantes empresariales sobre sus relaciones con sus contrapartes en hoteles, que recolectamos usando npolls de appgeneration. Los resultados de los modelos de ecuaciones estructurales sugieren que el compromiso es el determinante más poderoso de la participación en los negocios, y media por completo el impacto de la calidad de las relaciones (con la satisfacción y la confianza como dimensiones de primer orden) sobre el desempeño objetivo. Desde una perspectiva metodológica innovadora, este estudio demuestra que es posible recolectar una cantidad significativamente grande de observaciones en un período de tiempo muy corto, con ventajas considerables versus los procedimientos tradicionales de recolección de datos.

Resumo: A qualidade científica, o rigor e o impacto de uma quantidade considerável, para não dizer a grande maioria, de estudos de marketing dependem de um processo efetivo de coleta de dados. A maioria dos pesquisadores destas áreas, e áreas relacionadas, confiam nos métodos tradicionais de coleta de dados, como os questionários face a face, de lápis e papel, ou on line, que não são muito efetivos em termos do tempo e dinheiro necessários para coletar uma quantidade razoável de observações. Levando em conta que as crises também devem ser oportunidades para os pesquisadores e as instituições desenvolverem ferramentas e procedimentos de pesquisa mais produtivos e efetivos, esta pesquisa tem dois objetivos: I) experimentar um modelo que relaciona os esforços do marketing Relacional (MR) com o desempenho; e II) explorar métodos de coleta de dados inovadores e mais efetivos para utilizá-los em um contexto de estudo de mercados. Com esta finalidade, este estudo propõe e experimenta um modelo dos efeitos dos antecedentes e mediadores do mR sobre o desempenho objetivo. O trabalho empírico se baseia nas percepções de 4389 representantes empresariais sobre as suas relações com as suas congêneres em hotéis, que coletamos usando npolls de appgeneration. Os resultados dos modelos de equações estruturais sugerem que o compromisso é o determinante mais poderoso da participação nos negócios e intermedia inteiramente o impacto da qualidade das relações (com a satisfação e a confiança como dimensões de primeira ordem) sobre o desempenho objetivo. De uma perspectiva metodológica inovadora, este estudo demonstra que é possível coletar uma quantidade significativamente grande de observações em um período de tempo muito curto, com vantagens consideráveis versus os procedimentos tradicionais de coleta de dados.

Abstract: The scientific quality, rigour, and impact of a considerable number, if not the vast majority, of marketing studies depend on an effective data collection process. Most of the researchers in these and related areas rely on traditional data collection tools, such as face-to-face, pen-andpaper, or online questionnaires, which are not very effective, both in terms of the time and money required to gather a reasonable number of observations. Bearing in mind that crises should also be an opportunity for researchers and institutions to develop more productive and effective research tools and procedures, the aim of this research is twofold: 1) to test a model that relates relationship marketing (RM) efforts with performance; and 2) to explore innovative, more effective, data collection tools to be employed in a marketing research context. To this end, this study proposes and tests a model of the effects of RM antecedents and mediators on objective performance. The empirical work draws on the perceptions of 4,389 firm representatives in terms of their relationships with their counterparts in hotels, collected by using app Generation npolls . Structural equation modelling results suggest that commitment is the strongest determinant of share of business, and fully mediates the impact of relationship quality (with satisfaction and trust as first-order dimensions) on objective performance. From an innovative, methodological perspective, this study demonstrates that it is possible to collect a significantly high number of observations in a very short period of time, with considerable advantages when compared to traditional data collection procedures.

Résumé: La qualité scientifique, la rigueur et l'impact d'un nombre considérable, pour ne pas dire de la majorité, des études de marketing dépendent d'un processus effectif de collecte de données. La majorité des chercheurs de ces domaines, et de ceux qui leur sont liés, se fient aux méthodes traditionnelles de collecte de données, comme les questionnaires en tête-à-tête, avec crayon et papier, ou en ligne, qui ne sont pas très effectives en termes de temps et d'argent pour recueillir une quantité raisonnable d'observations. Considérant que les crises doivent aussi être des occasions pour que les chercheurs et les institutions mettent en place des outils et des procédures de recherche plus efficients, cette investigation a deux objectifs: I) expérimenter un modèle qui associe les efforts du marketing Relationnel (MR) avec le rendement; et II) rechercher des méthodes de collecte de données innovatrices et plus effectives pour les employer dans un contexte d'investigation de marchés. Pour cela, cette étude propose et expérimente un modèle des effets des antécédents et intermédiaires du mR sur le rendement objectif. Le travail empirique est basé sur les perceptions de 4389 représentants d'entreprise sur leurs relations avec leurs interlocuteurs dans des hôtels, que nous recueillons en utilisant Npolls d'Appgeneration. Les résultats des modèles d'équations structurelles suggèrent que l'engagement est le facteur le plus puissant de la participation dans les affaires, et modère complètement l'impact de la qualité des relations (avec la satisfaction et la confiance en premier lieu) sur le rendement objectif. Dans une perspective méthodologique innovatrice, cette étude démontre qu'il est possible de collecter une quantité significativement importante d'observations dans un temps très court, avec des avantages considérables par rapport aux procédures traditionnelles de collecte de données.

O objetivo deste trabalho foi avaliar as respostas das células de Haematococcus pluvialis ao processo de indução à carotenogênese, sob estresse luminoso e nutricional. As células foram aclimatadas durante 15 dias em meio WC, com aeração com ar atmosférico sintético filtrado e fluxo de 100 mL min-1, intensidade luminosa de 50 µmol fótons m-2 s-1, fotoperíodo de 12 horas e temperatura de 23ºC. Foram comparados dois tratamentos: cultivo nas condições descritas, mas com aumento da intensidade luminosa para 350 µmol fótons m-2 s-1 ; e cultivo nas mesmas condições do tratamento anterior, mas com aeração contendo 4% de CO2. Os tratamentos foram conduzidos em triplicata, durante dez dias. Com a adição de CO2 e o incremento da iluminação, observou-se aumento da razão carotenoides/clorofila e da biomassa celular. As células cessaram a divisão no segundo dia de estresse, quando o nitrato se tornou limitante, e aumentaram significativamente seu biovolume. A excreção de carbono orgânico e a concentração de astaxantina aumentam em resposta à adição de CO2. O estresse por intensidade luminosa, aliado à adição de CO2, otimiza a carotenogênese em H. pluvialis e aumenta a produção de astaxantina.

The objective of this work was to evaluate the responses of Haematococcus pluvialis cells to the carotenogenesis induction process, under light and nutrition stress. Cells were acclimated during 15 days in WC medium, with aeration with synthetic, filtered atmospheric air and flow rate of 100 mL min-1, light intensity of 50 µmol photons m-2 s-1, photoperiod of 12 hours, and temperature of 23ºC. The following two treatments were compared: cultivation under the described conditions, but with increase of light intensity up to 350 µmol photons m-2 s-1 ; and cultivation under the same conditions as the previous treatment, but with aeration containing 4% CO2. The treatments were done in triplicate, during ten days. With the addition of CO2 and the increment in lighting, an increase was observed in the carotenoids/chlorophyll ratio and cell biomass. Cells stopped dividing on the second day of stress, when nitrate became limiting, and significantly increased their biovolume. The excretion of organic carbon and the concentration of astaxanthin increase in response to the addition of CO2. Stress by light intensity combined with CO2 addition optimizes carotenogenesis in H. pluvialis and increases astaxanthin production.

In this work, the fatty acid quantity and composition of six freshwater microalgae and soybean grains was determined by direct transesterification and gas chromatography analysis. The results showed that all the freshwater microalgae species presented a higher quantity of fatty acid than soybean grain. Choricystis sp. (A) provides 115% more fatty acids per gram of biomass than soybean grain. With regard to the fatty acid composition, Choricystis sp. (A) showed an adequate proportion of saturated and unsaturated fatty acids, with lower quantity of polyunsaturated fatty acids and, akin to some marine microalgae, constitutes an alternative raw material for biodiesel production.

Este trabalho teve como objetivo avaliar o efeito da irradiação solar na especiação do cobre em amostras de água coletadas em um reservatório eutrofizado e contaminado por metais. Voltametria de redissolução anódica e eletrodo de íon seletivo foram utilizados para determinação de cobre nas amostras irradiadas e não irradiadas. Os resultados demonstraram que após 7 h de irradiação solar, a matéria orgânica dissolvida (DOM) foi degradada promovendo aumento de cobre iônico livre, lábil e de carbono inorgânico dissolvido (DIC), e diminuição da concentração de ligantes disponíveis (C L) e de carbono orgânico dissolvido (DOC). Os valores da constante de estabilidade condicional (logK') variaram em duas amostras, permanecendo constantes nas demais. Os resultados demonstraram que as reações fotoquímicas afetaram a especiação do cobre e as interações Cu-DOM, ressaltando implicações ecológicas da fotoxidação, como o aumento do cobre biodisponível e, desta forma, contribuindo para o entendimento do ciclo biogeoquímico desse metal.

The aims of this research were to evaluate the effects of solar irradiation on copper speciation in water samples obtained in eutrophic and metal contaminated reservoir. Anodic stripping voltammetry and ion selective electrode were used for metal determinations of solar irradiated and non-irradiated samples. The results showed that after 7 h of solar irradiation, dissolved organic matter (DOM) was degraded promoting the increase of labile, free Cu2+ ions and dissolved inorganic carbon (DIC). Decreases of ligand concentration (C L) and dissolved organic carbon (DOC) were also observed. Conditional stability constant (logK') values varied for two sampling sites, but remained unchanged for the others. The present results demonstrated that photochemical reactions affected copper speciation and Cu-DOM interactions. This research is a contribution to the understanding of biogeochemical cycle of copper and highlights some ecological implications of photooxidation in freshwater ecosystems, such as the increase of copper bioavailability.

Glycolytic activities of eight enzymes in size-fractionated water samples from a eutrophic tropical reservoir are presented in this study, including enzymes assayed for the first time in a freshwater environment. Among these enzymes, rhamnosidase, arabinosidase and fucosidase presented high activity in the free-living fraction, while glucosidase, mannosidase and galactosidase exhibited high activity in the attached fraction. The low activity registered for rhamnosidase, arabinosidase and fucosidase in the attached fraction seemed contribute to the integrity of the aggregate and based on this fact, a protective role for these structures was proposed. The presented enzyme profiles and the differences in the relative activities probably reflected the organic matter composition as well as the metabolic requirements of the bacterial community, suggesting that bacteria attached to particulate matter had phenotypic traits distinct from those of free-living bacteria.

O estudo dos carboidratos dissolvidos e sua relação com as algas abundantes no reservatório de Barra Bonita, foi realizado em coletas mensais (junho de 2002 a janeiro de 2004), em seis profundidades na coluna d’água, cujos valores variaram dependendo da estação do ano e do nível do reservatório, num ponto fixo, localizado 3 km a montante da barragem. Aproximadamente 90% dos carboidratos dissolvidos neste reservatório foram constituídos por carboidratos poliméricos hidrolisáveis (polissacarídeos ou oligossacarídeos). A análise de variância detectou variabilidade entre as concentrações dos carboidratos dissolvidos apenas em escala temporal (p < 0,05), sendo que no eixo vertical, as concentrações destes açúcares apresentaram-se homogêneas (p > 0,05). A composição monossacarídica dos açúcares encontrados no reservatório foi galactose, ramnose, glicose e fucose. Na maioria dos meses amostrados, as concentrações de carboidratos dissolvidos, a maioria deles poliméricos, ocorreram concomitantemente ao registro de florescimentos das espécies abundantes, principalmente cianofíceas, que provavelmente foram as principais fontes de polissacarídeos extracelulares para o sistema.

Dissolved carbohydrates and abundant algae of Barra Bonita Reservoir were studied monthly from June 2002 to January 2004 in six depths whose values vary depending on the seasons and the water level at a sampling site located 3 km upstream the Reservoir dam. Nearly 90% of the dissolved carbohydrates were constituted of polymeric hydrolysable carbohydrates (polysaccharides or oligosaccharides). Analysis of variance detected variability among concentrations of dissolved carbohydrates only in temporal scale (p < 0.05), whereas in vertical axis the concentrations of these sugars were uniform (p > 0.05). The monosaccharide composition of the sugars found in the reservoir was galactose, rhamnose, glucose e fucose. During the sampling period, higher concentrations of dissolved carbohydrates, mostly polymeric, occurred together with large phytoplanktonic blooms, predominantly cyanobacteria, which probably were the main source of extracellular polysaccharides in the system.

O objetivo deste trabalho foi investigar o efeito caotrópico do íon Li+ na cápsula polissacarídica da microalga colonial Ankistrodesmus gracilis. Esta microalga possui uma cápsula extensa e contínua que envolve completamente as células. Neste estudo, foram utilizados a técnica de Ressonância Paramagnética Eletrônica (RPE) e o marcador de spin - Tempo (2,2,6,6-tetrametilpiperidine-1-oxil), de natureza não reativa. A técnica de RPE é utilizada para monitorar o tempo de difusão dos marcadores de spin através da cápsula polissacarídica, parede e membrana celular, até o interior da célula, onde eles perdem suas propriedades paramagnéticas. O íon Li+ utilizado tem a propriedade de provocar a desorganização estrutural da cápsula e, em conseqüência, a modificação do tempo de difusão do marcador de spin. Observou-se que os tempos de decaimento do sinal paramagnético nas células tratadas com Li+ são sempre menores do que nas células não expostas ao Li+ e que os tempos de difusão diminuem com o aumento da concentração de LiCl . As fotomicrografias das algas mostram que a partir da concentração de LiCl 1,0 M, as cápsulas são totalmente retiradas, resultando em células que se aglutinam formando grumos. Também foi constatada a morte das células acima quando expostas a concentração de LiCl acima de 1,0 M.

The aim of this study was to investigate the role of chaotropic effect of Li+ on the polysaccharide sheath of the microalga Ankistrodesmus gracilis (Chlorophyceae, Chlorococales) in the selective permeability and transport of molecules in the interior of the cell. The colonial microalga Ankistrodesmus gracilis has a relatively large and continuous mucilaginous sheath. The Electron Paramagnetic Resonance (EPR) was applied using the spin label- Tempo 2,2,6,6-tetramethylpiperidine-1-oxyl of non-reactive nature to study its diffusion coefficients across the polysaccharide envelope. The EPR technique is used to monitor the spin labels diffusion time across the polysaccharide capsule, cell wall and membrane into the interior of the cell, where they lose their paramagnetic properties. The lithium ion (Li+) has the property to structurally disorganize the polysaccharide capsule and the spin label diffusion changes producing different spin label time decay. The time decays of cells subjected to Li+ treatment are faster than the cells without this ion usage and the decay time decreases with increasing Li+ concentration. The photomicrographies show the complete removal of the cell capsule from LiCl 1,0 M upward and as a result, the algal cells agglutinate producing cell clumps, and the algal cells are clearly died.

The existence of a mucilaginous envelope, sheath or capsule is usual in many desmids, but few data concerning its function are available. Previous studies of the transport function and permeation of molecules through the algae capsules were done using the algae Spondylosium panduriforme and Nephrocytium lunatum, the Electron Paramagnetic Resonance (EPR) technique, and different spin labels. The results suggested that the capsule functions as a selective diffusion medium. In the present work charged and uncharged molecules (spin labels group A) and Staurastrum iversenii var. americanum (Desmids),whose alga presents a great mucilaginous capsule, were used. Charged nitroxide molecules similar to amino acids (spin labels group B) were also used allowing a better understanding of the electrostatic effect in the permeation process across the capsule. The role of the cell capsule in the solute diffusion was evaluated by determining the capsulated and decapsulated cell permeation times. The permeation times for all spin labels tested in the cells lacking capsules were always shorter than those containing this physical barrier. The decay times of spin labels group A observed for S. iversenii were compared to other studied algae. The results regarding the diffusion of charged spin labels group B suggested that the interaction of cell capsule occurs more strongly with negatively charged molecules than with positively charged ones. The results obtained in this work with spin labels group A confirm that the capsule is an essential structure for the cell, and that due to the polar interactions with the spin labels, it plays an important role in the selection of small molecules. Several parameters, mainly those of electrostatic nature, seem to control the permeation across the algal capsules of spin labels group B, showing that structures which are similar to amino acids could diffuse across the interior of the algal cell.

Neste trabalho é calculada a tensão e resistência equivalente ao longo de uma linha eléctrica em corrente contínua alimentando N cargas equidistantes. É obtida uma expressão simples recorrendo à aproximação de linha contínua e considerando a resistência do fio pequena quando comparada com as cargas.

In this work we calculate the tension and equivalent resistance on a electric line feeding N equidistant loads resistances with continuous current. We obtain simple expressions using the approximation of a continuous line and considering the cable resistance small compared with the load resistance.

A atividade de glicosidases durante a degradação do polissacarídeo extracelular (EPS) produzido por Anabaena spiroides foi detectada e quantificada utilizando-se MUF-substratos (MUF-monossacarídeos). O consumo total do polissacarídeo efetuou-se em duas fases, uma primeira de alta atividade enzimática que rapidamente consumiu 41% do polissacarídeo e uma segunda, mais lenta, que consumiu o polissacarídeo restante (59%). A mudança de fase coincidiu com a sucessão de uma população de bactérias cocóides por outra de bacilos. A biomassa bacteriana, quantificada por contagens de células, aumentou com a degradação do EPS. As atividades registradas através dos substratos 4-MUF-alfa-D- e 4-MUF-beta-D- glicosídeo foram mais altas quando comparadas aos demais substratos testados que foram: MUF-alfa-L-ramnopiranosídeo, MUF-beta-D-galactosídeo, MUF-alfa-D-manopiranosídeo, MUF-beta-D-fucosídeo, MUF-beta-D-manopiranosídeo, MUF-alfa-L-arabinopiranosídeo, e MUF-beta-L-fucosídeo. A fluorescência emitida a partir de cada um dos diferentes MUF-substratos foi, de modo geral, proporcional à concentração dos monossacarídeos correspondentes constituintes do polissacarídeo, um indício da susceptibilidade ao ataque enzimático microbiano do EPS produzido por A. spiroides.

The activity of specific glycosidases during the degradation of the extracellular polysaccharide (EPS) produced by Anabaena spiroides was determined using MUF-substrates (MUF-monosaccharides). Polysaccharide degradation was found to occur in a two-phase process. The first consisted of high enzymatic activity that consumed 41% of the EPS at a relatively high rate, while the second consumed the remaining polysaccharide (59%) at a slower rate. A transition phase from the higher to the slower degradation rates was marked by a replacement of bacterial populations from coccoid to bacillus cells. During the degradation process, the bacterial biomass increased with the decrease of EPS, as revealed by bacterial cell counts. The enzymatic activity detected through the substrates MUF-alpha-D- and MUF-beta-D-glucoside was higher than that detected by other substrates tested. The remaining glycosides were MUF-alpha-L-rhamnopyranoside, MUF-beta-D-galactoside, MUF-alpha-D-mannopyranoside, MUF-beta-D-fucoside, MUF-beta-D-mannopyranoside, MUF-alpha-L-arabinopyranoside, and MUF-beta-L-fucoside. The fluorescence emitted by each MUF-substrate was proportional to the concentration of the corresponding monosaccharide in A. spiroides EPS. This demonstrates the susceptibility of EPS produced by A. spiroides to enzymatic attack by bacterial populations.

Some aspects of the procedures to measure dissolved organic matter (DOM) released by phytoplankton account for important sources of errors. These aspects include: cell damage upon filtration of samples, residual inorganic 14C in the filtrates, NaH14CO3 ampoule contaminations and the low radiation activity proper to the released samples. Some experiments on these procedural problems were carried out and their effects on the released DOM were evaluated. A procedure to use control samples to avoid errors in the technique of DOM analysis by the liquid cintillation counter is described. Experiments on the validity of stocking preserved filtrates of natural plankton populations and algal cultures were also carried out for long periods prior to the radioactivity measurements.

Foram efetuadas várias medidas de excreção de matéria orgânica dissolvida (MOD), utilizando-se populações naturais de fitoplâncton, provenientes da Enseada do Flamengo - litoral Norte do Estado de São Paulo - e enriquecidas artificialmente com nutrientes. A quantidade absoluta da MOD excretada, de um modo geral, acompanhou a quantidade de carbono total assimilado. Entretanto, nas populações com deficiência de nitrogênio, ocorreu um aumento das taxas relativas de excreção, não só devido à diminuição da assimilação total de carbono, mas, efetivamente, tambem ao aumento da quantidade absoluta de MOD excretada.

Measurements of excreted dissolved organic matter (DOM) were carried out twice (in simmer and winter) using natural phytoplankton populations from "Enseada do Flamengo" (Lot. 23° 30'S-Long. 045°069'W) and enriched artificially with nutrients. The bioassays were carried out inoculating samples of an integral sea water in ten liters flasks, incubated "in situ". Measures were taken in populations growing in: integral " f " media, "f" - N, "f" - P, "f" - (H + P), "f" - (Vit. + Metal traces), and in a control without enrichment. The absolute amount of excreted DOM generally followed the quantity of total carbon assimilated. In the meantime, with the populations with nitrogen deficiency occurred an increase of relatives rates of excretion, not only due to the total carbon assimilation diminution, but effectively also to the absolute increase of the quantity of excreted DOM.

Foram feitas medidas de produtividade e excreção de MOD em populações naturais da superfície de águas costeiras e oceânicas, entre Barreira Vermelha (BA) e Cabo de Santa Marta Grande (SC). Os valores relativos de excreção variaram entre 2 e 30% do total assimilado no frasco transparente. Os valores relativos de excreção aumentam em direção as zonas pelágicas, porem, em números absolutos, a excreção acompanha a produtividade. Os altos valores relativos encontrados em zonas oceânicas seriam relativamente baixos, e ate nulos em algumas estações, se a excreção no frasco preto fosse des contada do frasco transparente. Baseando-se na produtividade das estações, estas foram classificadas em tipos, sendo, então, determinado o valor médio de excreção de cada tipo. As estações oceânicas classificadas nos tipos I e II apresentaram um valor médio de excreção relativa de 20,2 e 17,8%, respectivamente. As estações costeiras situadas em areas densamente eutrofiçadas, tipos VI e VII, apresentaram um valor médio de excreção relativa de 4,6 e 3,1%, respectivamente. Os tipos III, IV e V, representando estações intermediarias, tem valores de 11,3, 7,3 e 8%, respectivamente.

Measurements of primary productivity and excretion of DOM in natural phytoplankton populations were carried out in surface waters from Lat. 17º14'S -Long. 039º13'W to Lat. 28º36'S -Long. 048º49'W. The relative rates of excretion varied between two and thirty percent from the total assimilated in the transparent bottle. In relative terms the excretion increased towards the pelagic zones, but in absolute results it followed the production values. Based on the predominat water masses and on the excretion values a classification of the stations under study is suggested.